クルクル回して動かそう！動物のモーションクラフト／Spin and Watch It Move! Animal Motion Craft

【日本語説明】

ハサミで切って、穴を開けて、くるくる回すと…動物が動き出す！？
アニメーションの原理が楽しく体験できる、手作りクラフト教材です。

作り方はとってもシンプル。
・円形の動物パーツをハサミで切り取ります
・穴あけパンチで2か所に穴を開けます
・表と裏のパーツを、穴の位置がぴったり合うようにのりではり合わせましょう
（※このとき、絵柄が天地逆になるので少し難しいですが、三角マークを目印に合わせると失敗しにくくなっています）

**印刷の際は、少し厚めの画用紙にプリントするのがおすすめです。**丈夫で扱いやすく、回す動きにも耐えられます。

最後に、2つの穴に大きめの輪ゴムを通して完成！
クルクルっと回すと、動物がまるで動き出したかのように見える不思議な仕掛け。
動く動物たちは、「馬・うさぎ・カンガルー・鳥・猿・犬」の6種類。

円を切る作業は、だいたい3歳後半くらいから無理なく取り組めます。
また、シルエットに色を塗れるアウトラインバージョンもご用意しています。
細かい部分もあるので、塗り絵は細い黒マジックがおすすめ。
アウトラインバージョンは、小学生以上の子どもたちに特におすすめです。

※この商品はPDF形式のデジタルコンテンツです。
※ハサミ・穴あけパンチ・輪ゴムなどの道具類は付属していません。ご家庭でご用意ください。

【English Description】

Cut, punch holes, spin… and the animal comes to life!?
This fun hands-on craft lets children experience the basics of animation through play.

It’s simple to make.
First, cut out the circular animal parts.
Then, use a hole punch to make two holes.
Glue the front and back pieces together, aligning the holes carefully.
(Tip: The image will be flipped, so use the triangle marks to help line them up.)

Print on slightly thick drawing paper for best results — it makes the final piece more durable and easier to handle.

Finally, thread a large rubber band through the holes — and it’s ready!
When you spin it, the animal appears to move like magic.

Includes 6 animals: horse, rabbit, kangaroo, bird, monkey, and dog.

Cutting the circles is suitable from around age 3.5 and up.
Also includes outline versions for coloring — perfect for older children.
We recommend using a fine-tipped black marker for detailed coloring.

Please note:
This product is a digital PDF download.
Scissors, hole punch, and rubber bands are not included.